ねじまき日記

京都在住の30代ゲイのブログ。日常のあれこれを書こうかなと。

2023-04-20から1日間の記事一覧

『天文学者 /カリール・ジブラン』~詩を翻訳する試み~

The Astronomer / KAHLIL GIBRAN ">歌の歌詞の翻訳は何度かやったことがあるのですが、「詩・ポエム」については経験がないので、挑戦してみようかなと。 初めてなので。かなり短めの詩をチョイスしてみました。 (英語原文) ">『The Astronomer / KAHLIL GIB…